Философска песня("Я тебя не знаю")

Да! Я тебя не знаю,

Знаю твоё зло,

Зло которое у тебя живёт,

Живёт как ты,

Ты которая плохая,

Плохая и злая,

Злая я теперь это узнала. 

Филозофска песма("Одлази!")

Шта чекаш? Још си ту? Одлази!

Одлази да те моје очи више не виде,

Не виде и не чују,

Не чују твој глас,

Глас пун злобе,

Злобе али и глобе. 

Белый стих("Тишина")

Желаю сохранить ум.

Тогда только молчу,

Пишу стихи,

Я просто такая. 

Бели стих("Тишина")

Увек сам је волела.

У њој свој ум одмарам,

Лакше и боље мислим,

Све ово је истина. 

Акростих("Счастье")

Семья есть первая

Честь тоже

Ах,где всё это сейчас

Скоро так будет

Трудно есть

Ь

Ех,зачем? 

Акростих("Радост")

Ретко је то сада

Али је било некада

Диван осећај

Он нам све даје

Стремимо ка томе

Тешко јесте. 

Эпиграмма("Ты не плачешь?")

Ты не плачешь,это значит чтоб твоё сердце есть камень. 

Епиграм("Савест")

У теби не постоји савест. 

Элегия("Не плачь")

Болит очень.

Мама,не плачь,

Папа,всё видит,

Тоже так и знает,

Пожалуйста,не плачь,

Всегда и навсегда трудная ночь. 

Елегија("Немој поклекнути")

Мама, немој поклекнути.

Бори се, не могу те сломити,

Сачувај себе,то је најважније,

У мислима чувај тату,то је најбитније,

Нажалост,судбина је то,

Свесна си да је она велико зло. 

Философска песня("Говори!")

Никогда не молчи,только говори,

Говори всё что думаешь,

Думаешь и кому веришь,

Веришь Богу и себе,

Себе,это хорошо,

Хорошо всё это. 

Филозофска песма("Снага")

Треба нам снага,

Снага,која ће бити ту,

Ту и када смо тужне у сну,

Сну,али и на јави,

Јави језивој стварности. 

Белый стих("Не могу верить")

Теперь всё вижу.

Но это поздно,

Не могу верить,

Тебе никогда больше. 

Бели стих("Као вода ледена")

Просто си таква.

То сам одавно знала,

Као вода ледена,

Своје срце си окаменила. 

Акростих("Мать")

Может быть только хорошая

Ах,и ей жизнь трудная

Тепло около сердца.

Ь 

Акростих("Мајка")

Молимо се за њу

Али је и волимо

Јака је

Крши руке

Ако нам није добро. 

Эпиграмма("Веруй!")

Веруй и знай! 

Епиграм("Сећање")

Сећање не бледи. 

Элегия("Я знаю кто они")

Папа,я знаю кто они.

И как они тебя быстро забыли,

Ужаснии сни,

И них будут забыли. 

Елегија("За мене се жив")

Тачно,прошло је пет месеци.

Тата,за мене си жив,

Борац као прави лав,

И никада нећу рећи пресеци. 

Философска песня("Свеча")

Папа,горит твоя свеча,

Свеча она свет там где ты теперь,

Теперь и мы с тобой,

С тобой навсегда,

Навсегда когда будет наше время. 

Филозофска песма("Нечовечност")

У теби живи нечовечност,

Нечовечност према мртвима и живима,

Живима живот вадиш,

Вадиш,и тиме се сладиш,

Сладиш се да вређаш,

Вређаш некога ко се не може одбранити,

Одбранити од себе,али знај,има Бога. 

Белый стих("Я тебя не знаю")

Прости,но кто ты?

Я тебя не знаю,

Раньше не было так,

Теперь всё время сказало. 

Бели стих("Ниси више иста")

Гледам те,а не познајем те.

Ниси више иста,

То ти се по лицу види,

И глас ти је другачији. 

Акростих("Жизнь")

Жаль большая

Имя есть красивое

Знаю как теперь

Ночь будет трудная.

Ь 

Акростих("Живот")

Жељни смо га

Имамо га и немамо

Време тече против нас

Оно нам је судија

Тренутак нам је битан.

Эпиграмма("Не забывай")

Друга никогда не забывай. 

Епиграм("Иза нас")

Све ружно оставимо иза нас. 

Элегия("Как некогда")

Это не будет больше.

Это было раньше,

Как некогда,

Здесь больше никогда. 

Елегија("Друга страна")

Овде смо где јесмо.

А као да нисмо,

Увек постоји друга страна,

А то је наша духовна храна. 

Философска песня("Когда тебя вижу")

Когда тебя вижу во сне я счастлива,

Счастлива,потому что ты для меня жив,

Жив и так будет до конца,

Конца моей жизни,

Жизни которая есть и после жизни. 

Филозофска песма("Сећање")

Не! Не умире сећање,

Сећање на тебе,

Тебе,што си део мене,

Мене,али ти си ту,

Ту где и ја,

Ја живим,ти живиш. 

Белый стих("Твоя правда")

Очень быстро она будет.

Твоя правда которую ты ждал,

Это будет прекрасно,

Дай Бог чтоб всё будет как раньше. 

Бели стих("Ка истом путу")

Крећемо се тако.

Ка истом путу,

Не журимо нигде,

Време ће нам све рећи. 

Акростих("Поэт")

Песня есть его жизнь

Он пишет для день

Эго не понимают

Трудно его что ничего не знают. 

Акростих("Песник")

Пева и пише

Ево сада још више

Ствара из душе

Неукуси га гуше

Идеја има још више

Ко то још може да напише? 

Эпиграмма("Без конца")

Жизнь есть без конца. 

Епиграм("Ти живиш")

Тата, ти живиш у нашим мислима заувек. 

Элегия("Жизнь")

Как трудная была твоя жизнь.

Как печальный был твой день,

Я о тебе папа пишу,

Я тебе папа всё напишу. 

Елегија("Судбина")

Била је судбина зла.

Зато ти је болест дала,

Милости није имала,

Да умреш она је то хтела. 

Сонет("Я верю")

Папа, я верю.

Чтоб ты нас видишь,

Это просто знаю,

И ты это знаешь.

Наша молитва будет у тебя навсегда.

Это должно делать,

Это должно сделать,

Наша молитва будет у тебя всегда.

Я люблю правду.

Никакой неправду,

Потом я верю.

О тебе пишу.

Трудно дышу,

Так не будет долго. 

Сонет("Трагом живота")

Све то иде тако.

Није сасвим лако,

Трагом живота,

Који није дивота.

Испуњен патњом,болом и тугом.

И то тако бескрајно дугом,

Смрт је ту,

Понекад је у сну.

Нас две саме.

У кругу таме,

Молимо се Богу.

Мир да нам пружи.

Да нас ништа више не растужи,

Зато је ту Вера. 

Поэма("Новая дорога")

У нас так теперь.

Новая дорога,

Печальная дорога,

У нас так сейчас,

Смех у нас не больше,

Смех у нас был раньше,

Это не неправда,

К сожалению,это правда. 

Поема("После овога")

Овде смо где јесмо.

А као да нисмо,

Живот не живимо,

Само га преживимо,

С тескобом и болом,

С срећом и тугом,

Како ко хоће,

А не како неће. 

Песня("Тебе легко")

Это правда.

Тебе легко,

Мне трудно,

Твоё слово есть неправда. 

Песма("То ти мислиш")

Будала нисам, Богу хвала.

То ти мислиш,

И само ти то могла да смислиш,

Сада је прошлост што сам те пријатељем звала. 

Баллада("Мама,  не плачь")

Пожалуйста,  мама не плачь.

Правда есть, всё так трудно и грустно,

Папа больше не у нас,

Он теперь в Бога,

Там где есть красивое место,

Там где ничего больше не болит,

Мама не плачь, мы будем там где теперь папа. 

Балада("Џелат и жртва")

На чијој сте страни?

Овде је питање живота и смрти,

И све око тога врти,

Џелат и жртва,

Од њега је жртва мртва,

Од његовог страда мача,

Ту је вера да Смрт надјача. 

Ода Богу.

Он нам дал жизнь.

Мы живём,

Он нам дал спокой и веру. 

Ода спасењу.

У томе је вера.

У томе је Бог,

У томе је снага. 

Философская песня("Знаю")

Теперь отлично знаю кто ты?

Ты,  которая говорила всё красиво,

Красиво, вообще так не было,

Было очень ужасно,

Ужасно и трудно слышать,

Слышать тебя и твой грех,

Грех, теперь это смех,

Смех который нездоровый,

Нездоровый и ужасный как ты. 

Филозофска песма("Лица")

Данас сам видела ваша нова лица,

Лица,  која сте вешто крили,

Крили, али сте их открили,

Открили у право време,

Време које ће ми показати пут,

Пут прав а не стрм и лош. 

Белый стих("Вот так!")

У нас навсегда и трудно и грустно.

Я желаю быть спокойная,

И верить чтоб буду там где ты теперь,

Боль у нас живёт и будет жить,

Мы должне быть здесь и ждать,

Когда будет наше время тогда идём. 

Бели стих("Незаборав")

Живот је такав.

Некоме цветају руже,  некоме вену,

Да! То је неправда,

Али, за помоћ молимо Бога,

Да нам буде боље,

И да онај који није с нама заувек почива у миру. 

Акростих("Навсегда")

Никогда не умираешь

Ах, жаль что не здесь

Во сне я тебя вижу

Сон это правда

Ех, вот так

Где ты ту и мы

Дальше от тебя не идём

Ах, точно так.

Акростих("Незаборав")

Никада нећеш нестати

Ево као и сада

Заувек ћеш бити у нашим мислима

Али и с нама

Бог те сада чува

Овде то чинимо ми

Рано си отишао

Али си за нас жив

Волимо те,волећемо те нас две.

Эпиграмма("Папа")

Папа,  когда будет моё время.

Тогда я буду снова у тебя,

Я снова буду счастлива,

И никогда больше несчастлива. 

Епиграм("Када дође време")

Тата,  када дође време.

Доћи ћу код тебе,

Тада ћу скинути бреме,

И заувек заборавити на себе. 

Элегия("Снова у тебя")

Когда будет время.

Снова будем у тебя,

Тоска не будет больше,

Счастливи будем как раньше,

Боль у нас не будет,

Это Бог знает,

Только счастье и любовь. 

Елегија("Траг у прошлости")

Све је сада тако.

Уопште није лако,

Траг остаје у прошлости,

А не у садашњости,

Срешћемо се у будућност,

Радости неће бити краја,

Сви ћемо бити пред вратима раја,

Да се отворе и за нас,

И да тада пронађемо спас.

 

Сонет("Грех")

Подожди! Что это делаешь?

Твой отец умер, у тебя есть грех,

Твой отец больше не здесь, у тебя есть смех,

Что это делаешь? Ты это отлично знаешь.

Ты как камень.

Холодная как лёд,

У тебя больше не сестра,

У тебя больше не мама.

Я ничего не говорю.

Я только пишу,

Это для меня большая боль.

Ты теперь очень далеко.

Тебе очень легко,

Ты не плачешь, мы плачем. 

Сонет("Твој грех")

Све је Бог видео.

И твој грех,

И твој смех,

Твој став му се није свидео.

После очевог одласка.

Ни сузу ниси пустила,

Нити си се с њим опростила,

Жељна си била изласка.

Бог све види и зна.

И не може да те препозна,

Јер си се и њега одрекла.

Крст ћеш свој носити.

Њиме се нећеш поносити,

Само због твојих грехова неопростивих. 

Поэма("Плохая")

Ты так желаешь.

Ты так хочешь,

Ты не хорошая,

Ты есть плохая. 

Поема("Кајање")

Од чега си саткана.

Када у теби нема кајање,

Нити покајање,

Од камена си саткана. 

Песня("Бог знает")

Что думаешь.

Что говришь,

Что делаешь,

И как делаешь.

Это всё Бог знает.

Но ты у его больше не веришь,

И в жизнь ты больше не веришь,

Твои грехи них всё Бог знает. 

Песма("Ти не знаш")

Ја сам своје рекла.

И ништа нисам порекла,

Твој је грех све што си изрекла,

И у твоје се зарекла.

Када ћете стићи казна ти не знаш.

А да лажеш и измишљаш то знаш,

Доћи ће време,

А са њим и бреме. 

Баллада("Месяц дней без тебя")

Очень трудно.

Папа,месяц дней без тебя,

Я тебя сохранила про себя,

Время быстро идёт, это грустно,

Моя мать всегда плачет,

Потому что ты ей значишь,

К сожалению, тебя многи забыли,

Друго говорили,

Но, я только скажу:

"Бог всё видит и знает",

Это правда,

Только твоя смерть неправда.

Балада("Без страха од Бога")

Ти мислиш да све можеш.

И да имаш сву моћ у рукама,

 Дивиш се својим порукама,

Али знај да ништа не можеш.

Без страха од Бога ти све газиш,

Казна ћете стићи када од оца аманет погазиш,

Иако он није овде, он све види,

И, знај да те се због злобе и пакости стиди,

Само настави тако,

Кроз живот нећеш проћи лако.

Ода

Люблю слышать.

Люблю писать,

Люблю читать,

Люблю говорить.

Ода животу

Бог нам га је дао.

Ми морамо да га чувамо,

Бог нам је снагу предао,

Ми морамо да је сачувамо.

Философска песня("Новая жизнь, новый мир")

Точно.Новая жизнь, новый мир,

Мир где не живёт смерть,

Смерть не больше,

Больше жизни,

Жизни и счастья.

Филозофска песма("Желим правду")

Само желим правду,

Правду која ми много значи,

Значи и помаже,

Помаже да кажем све,

Све што ме гуши и тишти,

Тишти и убија,

Убија али и оживљава.

Белый стих("О ему")

Что это говорите?

У вас есть зло,

ВЫ! Вы не знаете где его могила,

Тогда,молчите пожалуйста!

Бели стих("Људи без скрупола")

Гледам та бедна лица.

Али они су безлични,

Пријатељи прави такви нису,

Али јесу људи без скрупола.

Акростих("Мать")

Милая и хорошая

Ах, как ей трудно

Тоска у неё будет навсегда.

Ь

Акростих("Тата")

Тешко је без тебе

Ах, зашто тако

Тешим се, али тешко

Али ми смо знале твоје муке.

Эпиграмма("Жизнь")

Жизнь есть вечная.

Епиграм("Спасење")

Спасење је нови живот.

Элегия("Мы там будем")

Когда будет наше время.

Мы там будем,

Мы там живём,

Только когда будет наше время.

Елегија("Живиш у нама")

Чувамо те од заборава.

Живиш у нама,

У срцима нашим ти живиш,

И, ту заувек и остајеш.

Сонет("Слёзы")

Папа, у тебя не была жизнь.

У тебя была смерть,

Слёзы падают,

Слёзы знают.

Грустная судьба твоя.

И трудная жизнь твоя,

Как мы теперь,

Как мы сейчас.

Никакой папа.

Боль убивает,

Боль убивает.

Тоска большая.

Печальная ужасная,

Так нам без тебя.

Сонет("Две недеље без тебе")

Тешко је сада.

Више не постоји нада,

Две недеље без тебе,

Срце ми још више зебе.

Осећам бол, патњу.

И огромну тугу,

Дугу и предугу,

Немам среће за пратњу.

Срушили су ми се снови.

Изградити се не могу нови,

Само да се више овако нешто не понови.

Био си добар човек.

Који је имао кратак животни век,

Изгубили смо те заувек.

Поэма("Только страх")

У нас только страх.

Человек будет прах,

У нас больше не смех,

И только пишу стих.

Поема("Самоћа")

Самоћа сада влада.

Туга је у нама сада,

Она неће проћи,

Ни ти нам нећеш доћи.

Песня("Моя боль")

Папа, ты моя боль.

У меня тоже большая жаль,

Так будет и дальше,

Очень болит как никогда раньше.

Песма("Почивај у миру")

Оче, почивај у миру.

И понекад послушај моју сетну лиру,

Знам, да не могу да те вратим,

Једног дана ћу до твоје вечне куће да свратим.

Баллада("Только тебе")

Очень трудно.

Только тебе пишу папа,

И так тихо плачу,

Очень печально,

Себе не пишу папа.

Балада("И камен би заплакао")

Ох! Ти жено хладна.

И камен би заплакао,

Али ти си без срца,

Сујета ти је гладна,

Нормалан би плакао,

Или би бар почео да грца.

Ода("Счастье")

Дает нам жизнь.

Дает нам здоровье.

Ода("Срећа")

Даје нам снагу.

Испуњава нам жељу.

Философска песня("Будь человек")

Пожалуйста, будь человек,

Человек хороший,

Хороший, только это,

Это очень хорошо,

Хорошо и красиво,

Красиво быть человек,

Человек лучший.

Филозофска песма("Као некада")

Све ће бити као некада,

Некада је било лепо,

Лепо и хумано,

Хумано и било је људи,

Људи који су хтели да помогну,

Помогну у свему,

Свему што треба,

Треба и не треба.

Белый стих("Я и дальше жду")

Бог всё видит и знает.

Но, просто у меня тоска,

И снова скажу про себя:"Всё будет хорошо!"

Дай Бог чтоб так и будет.

Бели стих("Без срама")

Преко свих си газио.

Желео си центар пажње,

То си и добио,

Али си убрзо и пропао.

Акростих("Счастье")

Сколько она должна

Часто и много

Ах, это правда

Сейчас она ждёт

Теперь она живёт

Ь

Ей красивая.

Акростих("Срећа")

Свима нам је потребна

Ретко је ко има

Ех, то је истина

Ћутимо и чекамо

Али се и надамо

Эпиграмма("Разум")

Когда у тебя разум, тогда у тебя всё!

Епиграм("Спас")

Спас је у нама.

Элегия("Навсегда")

Навсегда  тебе буду писать.

Навсегда, тебе буду петь,

Навсегда тебе буду говорить.

Елегија("Порука теби")

Ово је порука теби.

Никако себи,

Прошлости молим те, не греби.

Сонет("Лучше")

Теперь лучше.

Для нас,

Для вас,

Теперь лучше.

Правда было хуже.

Сейчас так,

Сейчас как,

Правда было хуже.

У нас будет.

У вас будет,

Прекрасный день.

У меня будет.

У тебя будет,

Прекрасный сон.

Сонет("Неостварени снови")

Није то лако.

Неостварени снови,

Више нису нови,

Знам да је тако.

Нигде не идеш.

А све видиш,

Живот је кратак,

Живот је горак.

Сада је све друго.

Збогом, туго,

Зоро свани.

Када је тако.

Знаш да је лако,

Сада су бољи дани.

Поэма("Думай нормально")

Вот так, думай нормально.

И всё будет хорошо,

Тебе и нам будет лучше,

И тоже так и легче,

Веруй в себе,

Теперь пишу о тебе.

Поема("Без страха")

Живећемо тако.

Биће нам лако,

Живећемо дуго,

Збогом; туго,

Без имало страха,

Ни без прекинутог даха.

Песня("Лес")

Прекрасный лес,

И твой голос,

Я тебя жду,

Тогда иду.

Песма("Туга у очима")

Туга је у очима.

Која не пролази ноћима;

Данима траје,

И не престаје.

Баллада("Никто не знает")

Это к сожалению правда.

Но, для меня это неправда,

Никто не знает,

Как кто живёт,

И так дальше,

Как некогда раньше.

Балада("Судбина")

Била је то лоша судбина.

Која је била као дубина,

Као рупа без дна,

То нажалост свако зна,

Тужни животи,

Нису близу дивоти,

Ближи су страхоти,

И великој срамоти.

Ода

Вснгда будь так.

Это хорошо,

Это красиво.

Ода корацима

Устанимо и кренимо.

И не застајмо,

Само корачајмо.

Философска песня("Разум")

Знаю я что у вас не разум,

Разум этот прекрасный ум,

Ум который знает думать,

Думать нормально,

Нормально у вас нет,

Нет и не может быть,

Быть может только у нас.

Филозофска песма("Правим путем")

Кренућу правим путем,

Путем на којем нећу срести ништа ружно,

Ружно нити тужно,

Тужно ће ићи по Божјој вољи,

Вољи, и животи ће нам бити бољи,

Бољи и лепши,

Лепши од свега,

Свега што ће бити иза нас.

Белый стих("Слова")

Нет! Я не слышу.

Потому что живёт тишина,

Губы не говорят,

Это большая тоска.

Бели стих("Сећање")

Постојало је некада.

Сада је нестало,

Живи негде другде,

Или га уопште нема.

Акростих("Правда")

Пишу о ей

Рада слышать о ей

Ах, она хорошая

Всегда здесь

Долго ей жду

Ах, она красивая.

Акростих("Истина")

Има своју лепоту

Став такође

Тачна је и прецизна

Иде својим путем

Никада не гледа назад

Али се свега сећа.

Эпиграмма("Сердце")

Сердце есть в человека, но в нечеловека есть камень.

Епиграм("Срце")

Срце куца у свачијим грудима, само је код нељуди од камена.

Элегия("Всё будет как некогда")

У нас всё будет как некогда.

У вас это не будет никогда,

Мы верили как вы люди,

Мы узнали как вы нелюди,

Это точно, это правда.

Это для нас большая неправда.

Елегија("Без кајања")

Ви сте без кајања.

Али и без покајања,

Мислите само о себи,

А пријатеља нисте питали како је теби,

Живите са грехом и без окајања,

Тако ће и остати без покајања.

Сонет("Тебе, Пушкине")

Сегодня пишу тебе Пушкине.

С Днём Рождения!

С Днём Рождения моего поэта,

Сегодня пишу тебе Пушкине.

Живёшь ты,  живут твои стихи.

Живёт ты,  живёт твой гений,

Мы живём с тобой,

Мы читаем с тобой.

С Днём Рождения!

С Днём Рождения мой поэт,

Живут твои стихи.

Только тебе, Пушкине.

Пишу тебе,  Пушкине,

 Человеку и гению.

Сонет("Пушкину")

Пушкину пишем овај сонет.

Данас му је од рођења 221 лет,

Пишем мом песнику,

Стиховном веснику.

Веснику прелепих рима.

Геније је непоновљив,

Њих не може свако да има,

Геније је незаменљив.

За њеогв рођендан.

То је данашњи дан,

Сонет пишем Пушкину.

За непоновљивог генија.

Сонет пишем Пушкину,

Великом руском песнику.

Поэма("Это ты?")

Это ты? Не могу верить.

И ничего не могу знать,

Что случилось с тобой?

Это и дальше тайна?

Ну, ладно,

Я должна ехать,

Дома желаю приехать.

Поема("Случајно")

Случајно се сретнемо.

И ништа не кажемо,

Као странца два,

То смо ми сада,

Идемо низ пут,

Ту је крај,

Или можда бескрај?

Песня("Как вчера")

Было как вчера.

Я писала стихи,

Слова были тихи,

Было как вчера.

Песма("Подсмех")

Увек постоји тај подсмех.

Тај подмукли осмех,

Који је у многим људима,

Који се надају чудима. 

Баллада("Сни")

Она это знала.

Ужасные сни,

Она это узнала,

Хотела спокой,

Но его не было,

Она спала,

Она это знала.

Балада("Зла судбина")

Увек је имала осмех на лицу.

Волела је своју улицу,

Али, једног дана,

Ту беше и зла судбина,

Цео живот јој је изокренула,

У супротни смер покренула,

Али, она она је само пала.

Ода "Миру"

Мы он.

Он есть мы,

Живём там,

Живём здесь.

Ода "Песми"

Њен звук нас спаја.

Враћа нас у живот,

Даје нам наду,

И позитивне мисли.

Философска песня("Иду дальше")

Конечно, иду дальше.

Дальше тоже как раньше,

Раньше всё было красиво,

Красиво и легко,

Легко как воздух,

Воздух который дышу,

Дышу и живу.

Филозофска песма("Живот")

Размисли шта је живот.

Живот који живиш сада,

Сада, а после ко зна када,

Када буде било друге прилике,

Прилике неке боље,

Боље и са више воље.

Белый стих("Как судьба скажет")

Мы ещё здесь.

Я верю чтоб мы будем долго,

Нет! Это не сон,

Это наша жизнь.

Бели стих("Путеви")

Свуда их има.

Живот је исто тако,

Лагано или брзо корачамо,

Али пратимо и знаке.

Акростих("Время")

Всегда такое

Раньше не было так

Ех, это правда

Можем быть ка оно

Ясно и красиво

Акростих("Снага")

Сада нам је потребна

Надамо се да је ту

Али не увек

Губимо је понекад

Али је и враћамо

Эпиграмма("Ночь")

Ночь есть наш день.

Епиграм("Вера")

Вера је наш спас.

Элегия("Он плачет")

Слышишь ли? Он плачет.

Я знаю что это значит,

Он не может кричать,

Тоже так не может молчать.

Елегија("Он плаче")

Сузе бола лије.

Ниједну не крије,

Он плаче,

Олако заплаче.

Сонет("Веруй!")

Я тебе пишу.

Пожалуйста,Веруй!

Ним вообще не Веруй!

Я тебе напишу.

Ты это отлично знаешь.

И так дальше,

Лучше узнаешь,

Как раньше.

Пожалуйста,Веруй!

Ним не Веруй!

Так я пишу.

И так дальше.

Ты это знаешь,

Как раньше.

Сонет("Живи!")

Иди што даље.

Настави! Живи!

И све ово преживи!

Бог ти поруку шаље.

Напред настави.

Причај другима о себи,

Прави став постави,

Чуваће тајне о теби.

Живи!

Преживи!

Иди што даље.

Напред настави.

Чуваће тајне о теби,

Прави став постави.

Песня("Тоже как раньше")

Говоришь тоже как раньше.

Говоришь, но я иду дальше,

Это больше не слышу,

Я свободно дышу.

Песма("Подсећање")

Подсећам те, шта је било.

Подсећам те шта се збило,

Подсећам те,шта ме је од тебе погодило,

Подсећам те, твој став ме је у срце погодио.

Баллада("Сегодня")

Сегодня она плачет.

Ты знаешь что это значит,

Нет конечно, ты ей не спросил,

Она тебе не будет дать ответ,

Она только будет молчать.

Балада("Мисао")

Њен живот је била њена мисао.

Имала је смисао,

Али,  све се промени,

Брзо се измени,

Сада има другачију помисао.

Ода("Свет")

Это наша жизнь.

Там на небе,

Жёлтое как золото,

Оно есть наша жизнь.

Ода("Снага")

Она нас одржава.

Даје нам живот,

Покреће вољу,

Чини нас бољим.

Философска песня("Только там")

Я иду только там.

Там где красивое,

Красивое и тишина,

Тишина для меня,

Меня и тебя,

Тебя. друг мой,

Мой хороший,

Хороший и прелестный.

Филозофска песма("Увек")

Тамо негде постоји то увек.

Увек када се нешто мора,

Мора, и од тога не дићи руке,

Руке, које су нам битне,

Битне јер без њих ништа не можемо,

Можемо да их чувамо,

Чувамо и сачувамо.

Белый стих("Дождь")

Мой прекрасный город.

Он есть моя жизнь,

Я дальше не иду,

Потому что это любовь,

Там где родилась, это и люблю.

Бели стих("Отвори очи")

Погледај себе.

Видећеш истину,

Знам да је не волиш.

Али, мораш тако,

Суочи се са собом.

Акростих("Счастье")

Сейчас не здесь

Число семь

Ах, не ещё

Спали долго

Трудно было

Ь

Ех, к сожалению

Акростих("Срећа")

Сањамо о њој

Ретко је ту

Ех, истина је

Ћутимо и чекамо

Али се и надамо.

Эпиграмма("Когда?")

Когда я снова буду жить?

Епиграм("Као"...)

Као да живим живот који није мој.

Элегия("Как дальше?")

Как дальше, так думаю.

Ничего не будет как раньше,

Это отлично знаю,

Как дальше,так думаю.

Елегија("После мене")

После мене шта остаје.

И шта ће бити даље,

Ко ће поруке да ми шаље,

После мене шта остаје.

Сонет("Говори!")

Пожалуйста,  говори.

Со мной поговори,

Я тебя жду,

Тогда иду.

Молчиш, почему?

Я просто такая,

Думаешь о чём?

Судьба какая.

Мы ничего не можем.

Мы ничего не скажем,

Только я Богу молюсь.

И ты это делай.

Это правда,

И всё правильно сделай.

Сонет("Порука")

Послата ти је порука.

Пружена ти је рука,

Настави даље,

Бог ти снагу шаље.

На спавање када пођеш.

Богу се за помоћ помоли,

И да у свој сан дођеш,

Уљудно вишу силу замоли.

Добићеш знак.

Као сунчев зрак,

Прати тај пут.

Срећа те чека.

Сачекај мало,

Биће већа када се сачека.

Песня("Смотри жизнь!")

Смотри жизнь.

Смотри смерть,

Смотри ночь,

Смотри день.

Песма("Прати знак")

Прати знак који видиш.

Прати сунчев зрак од којег живиш,

Настави само тако,

И биће све лако.

Баллада("Небо")

Оно есть как море.

Но,ту не горе,

Небо красивое,

Но, оно для нас далеко,

Очень очень далеко,

Мы смотрим там, но это не легко.

Балада("Други свет")

Била је срећна.

Увек ведра,

Судбином, она оде у други свет,

Тамо где не процвета цвет,

Тамо је била несрећна,

Није била ведра,

Вратила се кући,

Где је увек могла ући,

И да се нада некој срећи.

"Ода"

Надежда нам должна.

Она знает быть нежна,

Теперь вот так,

Не могу сказать как.

"Ода нади"

Ти нас водиш.

На прави пут изводиш,

Верујемо теби,

Надамо се теби.

Философска песня("Кому?")

Очень трудно, кому сказать?

Сказать всё что меня болит,

Болит но песня мне может помочь,

Помочь и моя вера в Бога,

Бога которая будет навсегда,

Навсегда у меня,

Меня и тоже у тебя.

Филозофска песма("Сећање")

У мени живи сећање.

Сећање на те дане,

Дане, када сам живела,

Живела, сада сам те успомене оживела,

Оживела, вративши их назад,

Назад у то моје срећно време,

Време, које ми није било бреме.

Белый стих("Дорога")

Это теперь наша жизнь.

И всё так будет и дальше,

Мы любим жить,

Это совсем нормально.

Бели стих("Снага")

Нема је баш свако.

То је реткост,

И живимо за време,

Једино се тако може.

Акростих("Сон")

Сейчас он нам должен

Он есть хороший

Некогда не будет так.

Акростих("Сан")

Свима нам је потребан

Али некада га нема

Несаница нам је непријатељ.

Элегия("Что я для тебя?")

Давай пожалуйста, скажи.

Что я для тебя?

Я подруга про себя,

Молчишь? Тогда больше не говори.

Елегија("Предосећај")

Кажеш да имаш неки предосећај?

Познат ми је тај осећај,

Сада га ти упознајеш,

Јер без мене остајеш.

Сонет("Посмотри!")

Давай пожалуйста!

Будь здесь,

Это правда есть,

Только всё посмотри!

Теперь знаешь.

Это очень хорошо,

Но, ты ещё узнаешь,

Это очень, очень хорошо.

Ты умный.

Ты хороший,

Ты генияльный.

Я тебе всё сказала.

Идёт время,

Иду и я.

Сонет("Тај пут")

Само настави тако.

И све ће бити лако,

Прати тај пут,

И на небу Месец жут.

Далеко ћеш стићи.

Говорим ти истину,

Никада неистину,

И много тога ћеш постићи.

Само храбар буди.

Немој ништа да те чуди,

Ипак смо сви ми људи.

Иди што даље.

То је за тебе боље,

Важно је да не стајеш.

Песня("Ты")

Скажи пожалуйста, это ты?

К сожалению, теперь далеко мы,

Но снова будешь здесь,

Это правда есть.

Песма("Корак")

Чујем твој корак.

Тежак је и горак,

Такав си сада ти,

Срећни смо некада били ми.

Баллада("Она говорила")

Некогда было так.

Она говорила.

И была хорошая,

Она поговорила,

Я знаю она как,

И никогда не будет плохая.

Балада("Сама")

Није била таква.

Али, сада је сама,

Оставили су је људи,

Приближава јој се тама,

Била је оваква,

И то немој да вас чуди.